「ビタマン７月号」に掲載の『いれかわ』（著者：かるま龍狼）が
該当でした。
人とぶつかると入れ替わってしまう体質の♂が、道角で♀とぶつかって･･･
タイトルそのまんまな内容です。