ホビージャパン発行の「Ｆａｔｅ／ｓｔａｙ　ｎｉｇｈｔ」４コマアンソロジーの中の作品で『うやらましい！せいばーさん』と言う作品が該当でした。

いつもシロウと一緒にいるセイバーを羨ましく思った桜。次の朝目覚めると何故かセイバーになっていました。とっても珍しい「セイバー」と「桜」の入れ替わり物ですが、桜になったセイバーが話に絡んでこないんで（ずっと寝てるから）絡んでくればもっと面白い展開になったような気がします。

情報ありがとうございます。

これ私もたまたまチェックしていて見つけました。
そうですね。桜になったセイバーも確かに絡んでほしかった。
というかFateの二次創作の該当って結構あるのに、士郎とセイバーの
入れ替わりとかありそうでないですね。誰かやらないかなあ。

サイトに情報を反映しました。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~cloe/comi...