１８禁ゲーム『Witch's Slave 〜 ワタシの脚をお舐め〜』（メーカ：NOA）
で該当がありました。
魔女っ娘♀⇔メイドロボ♀ネタですが、１シーンのみだけです。

ちなみに、このサイトでは非該当ですが、魔法薬による変身ネタも１シーン
のみあります。

情報ありがとうございます。

ちょっとこっち方面はしばらく実物の確認が取れそうもないのですが
他の場所でもそれらしき情報が確認できましたのでサイトに反映しました。
この該当箇所は普通にプレイするだけで見ることは出来ますか？

サイトに情報を反映しました。
ttp://www5f.biglobe.ne.jp/~cloe/adult.html#witchsslave

♀⇔♀ネタ、変身ネタともに、攻略ルートによりますね。

　ttp://www.foolmaker.net/game/a/witchsslave.html

↑の攻略サイトのルートだと、
　　♀⇔♀ネタ：シェムルート
　　変身ネタ：和歌ルート
で見れます。