申し遅れましたが、100万ヒット、ありがとうございます。この数字は、皆様のご愛顧あればこそです。

　今後とも、当ホームページを、よろしくお願いします。

J'ai entendu dire que votre site web a enregistre 1 million de coups. Felicitations ! 祝

　Cancanさん、ありがとうございます。

　お祝いのお言葉はスペイン語でしょうか？　フランス語かもしれませんね。

　大学院を受験する際、仏文和訳が課されので、フランス語は、かなり勉強したのですが…。

　それが、今や、スペイン語かフランス語かも、わからなくなってしまいました。

　今後とも、よろしくお願いします。あらためまして、御礼申し上げます。

綴り字記号を入れると文字化けするので､『´』等は省きましたが､上記は仏語です｡

実は私も進学組(就職組ではなく)でした｡ただし､審査に仏語は認められず､TOEFLで一定以上のスコアがあれば英語免除の制度があり､それを利用しました…｡

いずれにせよ､当時ミラクル3さんは仏語を自在に操っておられたのですね？英語のように氾濫していれば嫌でも頭に焼き付きますが､例えば仏語でメールを頻繁に出すとか日記を付けるとかしていないと､社会に出ると憶えておくのはなかなか難しいですよね｡

ただ､中学時代に英検を取得されたというのは､英語自体がお得意だったのだろうとお察しいたします｡あの時代(？)に試験を受けようとする人自体少なかったですから｡

私も仏語では大失敗した経験があります｡他の人に抜かれて諦めました(>_<)　詳細は下記リンクにございます｡

　こんばんは、Cancanさん。

　フランス語でしたか。フランス語かスペイン語もわからなかったとは情けないです…。

　自在に操っていたとは言えないですけど。ある程度は訳せました。それも、今や昔です。

　中２の時に英検３級を受験したのは、私を含めて６人でした。当時は、英検はメジャーではなかったですからね。

　フランス語は苦手でした。リンクのブログに書かれておられますが、発音が何より厄介でした。また、動詞の変化にも付いていけませんでした。

　それでは、この辺で失礼します。フランス語を思い出したくなりました。