ただいま締め切り過ぎてしまっていて大変申し訳ありません。
あちらのお仕事だけでは稼げないために方々の案件を抱えているためどうにもスケジュール調整が難しいです。
中間マージンが厳しいので申し訳ありませんがあちらは今月で窓を閉じてしまう予定です……。
よければ今後は個人でお仕事を下さると嬉しいです。
それでは、制作の方急ぎで頑張りますので！

>
> ただいま締め切り過ぎてしまっていて大変申し訳ありません。

　これに関してはこちらからもお詫びがありまして。
　実は使うのは八月後半なんですね。
　トップページご覧いただくとわかりますが、ちょうど今日から夏コミ用の告知イラストになりまして。
　なので当日まではこのイラストで。
　その後ということに。

　それならもう少し後から依頼すればよかったのでしょうが、どうしても逃がしたくなかったんです。
　今回のイラストはぜひ実現させたかったので。

　話を戻しますと、今回はそういう事情ですので、時間的余裕はありますから、その点ではお気になさらず。

> よければ今後は個人でお仕事を下さると嬉しいです。

　お引き受けいただけるならこちらとしては個人の依頼でも全く問題ありません。
　以前もやってましたし。

　そしてこの「戦乙女セーラ」も『ＰＬＳ』同様に愛着あるシリーズ。
　そのビジュアル面の充実を助けていただけるなら、とてもありがたいです。

　ただ個人依頼としても、現在のがまだ掲載されてもいないうちからとはいきませんので、また後程に。

　なおこちらへのメールでの連絡は掲示板のからでもいいですし、トップページの物でも構いませんので。

> それでは、制作の方急ぎで頑張りますので！

　楽しみに待ってます。