猫にあげたら痛めつけながら食ってた。
近くのホームセンターで一匹５８円だった。
猫大丈夫だと思いますか？

オカヤドカリ類の毒性についての報告は読んだことがありませんが、自然下ではクワズイモなど有毒植物の摂食も観察されていますので、採集地によっては内臓などが毒化している可能性も否定できません。
同じオカヤドカリ科で、似たような食性のヤシガニ（Birgus latro）では、中毒例が多数報告されています。